Два сталкера находятся на заброшенном чердаке, пытаясь взломать металлический кейс. Они обсуждают свои дальнейшие действия и риски, связанные с пребыванием в Зоне. Один из них предлагает отправиться в Бар, но другой предупреждает о возможных опасностях со стороны военных. Они осознают, что ночь в Зоне будет опасной, но вынуждены остаться, чтобы добраться до цели.